Category Archives: Japanese

Midterm終了間近!

yoshieYoshie Nakayama, from Tokyo, is a 4th semester Contemporary Writing and Production major, trombone principal student. She also studies jazz vocals, and vocal ensemble. She graduated Kunitachi College of Music in Tokyo with bachelor of music from music education major. She has license of teaching music in japanese Junior high/high schools.

こんにちは。
ボストンでは11月1日の深夜にサマータイムが終わって、iPhoneやMacBookの時計は午前1:59の1分後に午前1時になりました。これで日本との時差は14時間差です。

さて、私は中間試験のプロジェクトが一つ残っているのですが、昨日レコーディングが全て終わったので、これからミックスをしてウェブサイトにアップロードをしたら中間試験は終了です!
このプロジェクトはCWP major必須のWriting for Small Ensembleという授業のもので、Smallと言ってもLead vocal, Backup vocals(男女2人ずつ), 5horns, rhythm section, percussionという編成でポップス曲を自分で編曲して録音する、というプロジェクトです。
少ない楽器編成ではないのにスモールと名前がつくのは、CWPはこの後Big bandのアレンジを習う授業があるからだと思われます。

私は、リズムセクション、パーカッション、ホーンセクションを一度に呼んで、Music Production and Engineering(MP&E)という大きな録音スタジオが使える専攻の友達に録音をお願いしました。

スタジオは12am-4amの4時間予約し、準備に30分、録音に1時間、と簡単に考えていたのですが、実際には録音の準備だけで2時間弱かかり、録音自体は1時間半ほどで6.5回通して、片付けの時間を考慮してスタジオ利用終了時間の30分前に録音終了をして解散しました。

下の写真は、私がいたブースからの眺めです。
よりクリアな音を録音するため、5人の管楽器奏者とリズムセクションとの間を可動式の壁で仕切っていました。

後日、CWPのスタジオを4時間予約し、3人のボーカリストを呼んで、リードボーカル&バッキングソプラノ、バッキングテナー1、バッキングテナー2を歌ってもらい、最後に自分でバッキングアルトを録音しました。

演奏者の人数が多いと録音にも時間がかかりますが、その後ミックスするのにも時間がかかります。
こうして録音した音源から全パートそれぞれ使う部分を決めて、必要に応じて手を加えるのですが、自分のノートパソコンで作業をすると画面が小さくて不便なので、学校に行って大きな画面のパソコンで作業をします。ただ、あまり遅くまで学校にいたくないので、自分の部屋に大きなスクリーンが欲しいところです。。。
それから、ミックス作業はヘッドフォンとスピーカーでは全く違うバランスになってしまいます。ミックスをするためだけでも学校のスタジオを利用できますが、一日2時間までという決まりがあり、2時間ではとても足りないので、結局スピーカーも自分の部屋に欲しくなります。。。
そろそろブラックフライデーといって国中が大幅値下げセールを行うので、スピーカーはその時期を狙います!ハードディスクドライヴも買わないといけないので、大きなスクリーンは我慢です。。。
自宅録音用のマイク、ヘッドフォンもグレードアップしたいので、お金が心配ですが、必要なので仕方ないですね。

そんなわけで、物欲と戦いながら仕上げ中のプロジェクトは、来週のブログで共有したいと思います。

ボストンでは昨日11月2日初雪が降りました。初雪というか、初ストームというか・・・
はい、吹雪いていました。
日本もそろそろ寒くなる時期ですね。体に気をつけて、早くも残り2ヶ月となった2014年を駆け抜けてまいりましょう!

A.R.Rahman来訪&Midterm Project

yoshieYoshie Nakayama, from Tokyo, is a 4th semester Contemporary Writing and Production major, trombone principal student. She also studies jazz vocals, and vocal ensemble. She graduated Kunitachi College of Music in Tokyo with bachelor of music from music education major. She has license of teaching music in japanese Junior high/high schools.

一週間空いてしまいました。みなさまいかがお過ごしですか。
バークリーでは、先週の金曜日にボリウッドやハリウッド映画音楽の作曲家A.R.Rahmanを迎えてクリニックやコンサートがありました。

私はラーマンという名前を聴いてもピンとこなかったのですが、「スラムドッグミリオネア」の作曲家と言えば、ご存知の方も多いのではないでしょうか。

ラーマンは90年代にバークリー受験も考えたそうですが、テレビや映画音楽を手がけて成功したためにバークリーへ入学することはありませんでした。今回はバークリーから名誉博士号の授与をされるのと、インド人のバークリー生を対象にラーマンの名前で奨学金が設立されるため、ボストンへ来訪されました。
私もクリニックとコンサートに行きましたが、とにかく熱い歓声が飛び交い、「あなたがいるから、映画音楽を学びたいという息子をバークリーに通わせることを許可した」という人がいたり、老若男女問わず大人気のようです。

コンサートは、バークリーのインディアンアンサンブル、ワールドストリングスアンサンブル、そしてボストン大学のインディアンアンサンブルを迎えて、総勢200名ほど休憩なしで2時間超の圧巻のステージでした。

こちらは今回のイベントのためにインディアンアンサンブルが製作したミュージックビデオです。
指揮をしているアネットは、バークリーの教員であり、且つ以前このブログでご紹介したWomen of the Worldのメンバーです。

さて、最後に先週ブログを更新できなかった釈明として、編曲開始からミックスダウンまで10日間ほど取りかかっていたVocal Writingという授業のプロジェクトをご紹介させてください。
この授業は、文字通りボーカルをどのように用いるか学ぶ授業で、歌詞の表記(一つの単語が複数音にまたがる場合の書き方や、シラブルをどのように表記するかなど)、1パートのハモり、2パートのハモり、3パートのハモり、と、毎週段階を追って自分で編曲/録音しながら学んで行きます。

今回のプロジェクトの条件は、既存曲を選び、以下の編成で3–4分の曲に仕上げて録音した音源とスコアを提出すること。ただし、コーラスの編曲法を学ぶための課題なので、元々コーラスが入っている曲は、大きく違うコーラスに編曲できるのでなければ避けるという条件だったため、選曲に難航した結果、知らなかった曲、AdeleのSet Fire to the Rainを選びました。

編成の指定は以下の通りです。
リードボーカル+2−4声のバッキングボーカル
リズムセクション
私は女性リードボーカル、混声4声のバッキングボーカル、ギター、ピアノ、ベース、ドラム、パーカッションの編成で編曲し、ベース、ドラム、パーカッションはシークエンスを打ち込んで、その他は友人たちの演奏を一人ずつ録音させてもらいました。
今までで一番トラック数の多い作品だったので、音量やパンのバランスを取るのに時間がかかり、イコライザ、コンプレッサーもかけていたら結局ミックスに8時間かかりました。
まだまだ改善の余地はありますが、お聴きいただけたら嬉しいです。

それでは、今週も良い一週間をお過ごしください。

BPC & Farmers Market

yoshieYoshie Nakayama, from Tokyo, is a 4th semester Contemporary Writing and Production major and trombone principal student. She also studies jazz vocals, and vocal ensemble.

こんにちは。いかがお過ごしですか。
日本は台風が到来しているようですね。被害のないことを願っています。

さて、今週はBPCことBerklee Performance Centerにて開催されたコンサートに出演しました。

More Than Fourというボーカルグループのコンサートだったのですが、そのリーダー且つCWPの先生でいらっしゃる阿部恒憲先生のジャズアカペラコーラスグループ‘Boston Jazz Voices’に所属しているご縁で、バックのビッグバンドの一員として、全て阿部先生アレンジによるブラジル音楽を10曲弱演奏させていただきました。
私以外の日本人では、世界規模で活躍中の曽根麻央くんもトランペットやフリューゲルホルンのソロを響かせていました。
ほとんどのバンドメンバーがバークリーの教員やフリーランスのプロミュージシャンだったので、前日に行われたリハーサルでも本番でも、すごく勉強になりました。
本番はネット中継されたので、日本の家族や友人にも楽しんでもらえて何よりでした。

続いて、先日行って来たFarmers Marketのご紹介です。

これは地域の農家や肉屋、パン屋などが一箇所に毎週集まって(今回行ったのは、ボストン公立図書館があるCopley Squareです)スーパーよりも遥かに新鮮なものを販売しています。
オーガニックなものもあるため、安価ではないのですが、品質が良いです。
こうして生産者から直に購入できるのはお互いに安心できて良いですよね。

私はパン屋さんのパンが大好きなのですが、ケーキ屋さんはあってもパン屋さんがこのあたりには一軒もなく、スーパーのパン以外見当たらないので、この日この写真のお店で購入した保存料無しのパンは、久しぶりの味でとっても美味しくて幸せでした。翌朝には固くなってしまいましたが、それでも少しレンジで温めたら美味しかったです。

別のお店で試食を勧めてくれた手作りのチーズとキャラメルが、とっっっても美味しかったのですが、小さめの一切れで$9だったので購入は諦めました。。。

というわけで、Farmers Marketは食べるの大好きな私にはパラダイスでした。中間試験の後にでも是非再訪したいと思っています。

それでは、今週も良い一週間をお過ごしください。

Cultural Leadership Retreat

yoshieYoshie Nakayama, from Tokyo, is a 4th semester Contemporary Writing and Production major and trombone principal student. She also studies jazz vocals, and vocal ensemble.

こんにちは。10月になりましたね。早いもので、バークリーはあと2週間で中間試験の時期です。
私はこの週末にCultural Leadership Retreatという合宿に参加してきました。

夏学期の間に参加者の募集と面接があり、参加者はニューハンプシャーのNature’s Classroomというところで寝食を共にしながら、リーダーシップ、コミュニケーションやアイデンティティの色々な文化による違い、各自が経験してきたことや目にしてきたことを踏まえて、今後どのように改善できるか意見を出し合ったり、自然の中でゲームをしながら学んだりするものです。参加費は一切かかりません。

会場は山の中にあって、小さなシマリスがちょろちょろ走っていたり、周りは森、目の前は湖や川、日中は隣の森からハンターの銃声が聞こえてくるという環境で、ハーバード大学の教授が建てた施設だそうです。他にもボストンの学校が土日2日間で合宿をしていました。

全体の話し合いの他にも5人程度のグループに分かれて意見を出し合ったりする中で、自分に何が不足しているか、何を改善していけるか、辛い境遇や体験を共有したり、育った環境や文化の差を目の当たりにして、自分が持っているもの、持っていないものを自覚し、それぞれが感じている人間関係や普段の生活の中で抱えている悩みや疑問は、みんな同じように感じていることがわかり、学校での関わりだけでは決して知ることのない苦労や背景を踏まえての人間関係を構築できた、有意義な3日間でした。

残念ながら2日目は雨天でしたが、初日の夜にはキャンプファイアーをしたり、2日目の夜には参加者それぞれの国歌や伝統的な歌を披露したり、暖炉で少し焦がしたマシュマロをチョコレートとビスケットで挟んだものをみんなで食べたり、3日目には森の中を散策したりと、自然の中ならではの自由時間を過ごすことができました。

Thank you, Office for Diversity and Inclusion!
それでは、今週も良い一週間をお過ごしください。

Berklee Beantown Jazz Festival

yoshieYoshie Nakayama, from Tokyo, is a 4th semester Contemporary Writing and Production major and trombone principal student. She also studies jazz vocals, and vocal ensemble.

こんにちは。早いもので9月も今週で終わりですね。
みなさまいかがお過ごしでしょうか。

こちらは、週末土曜に毎年恒例バークリーが開催する野外ジャズフェスティバル‘Beantown Jazz Festival’がありました。

一本の道路を通行止めにして、道路の両端に2つのステージ、そして道沿いにある大きな芝生の広場にメインの大きなステージを設置して、お昼前から午後6時まで、音楽とおいしい食べ物に溢れた入場無料のイベントです。

私が今回見たのは、去年新入生歓迎コンサートで音楽もさることながらダンサーがかっこ良くて印象的だったFederator N°1

VocalもTromboneも素晴らしい才能の持ち主、バークリー卒業生のAubrey Logan

今年グラミー新人賞を獲得した、こちらもバークリー卒業生が多いSnarky Puppy

そして最後にドラマー、パーカッショニスト、ボーカリスト、女優までやっているというSheila E.

今年は本当に良いお天気で、私は左から西日のあたるメインステージでほとんど聞いていたので、首のあたりが左側だけ日に焼けてしまいました。。。
来年も楽しみです。

Snarky Puppyは近々日本公演の予定があるそうなので、興味のある方は是非!
それでは、今週も良い一週間をお過ごしください。